The wheel counter-balances itself by making use of Archimedes principle of buoyancy.
Archimedes Principle states that the buoyant force on a submerged object is equal to the weight of the fluid that is displaced by the object.
In other words, the boat displaces exactly its weight in water, balancing the structure. The lift then lets out some water from the opposite side, causing it to rotate.
(via)